混水摸魚的志工一混混兩年
在下是「臺灣環境資訊協會」的資深電子報訂閱讀者兼前二二六六翻譯志工，
說起來有點慚愧，每天收到協會的電子報確很少開啟電郵，偶爾見到比較吸引自己的信件標題才會動一動滑鼠開啟電子報一窺究竟，大都是以瀏覽的方式而非像看報紙副刊那樣逐字閱讀，而翻譯的這件事更增加了主編大人的工作量，沒有受過專業訓練的我常常交出讓他花時間將文章改通順，也許他們自己翻譯潤稿說不定會比較有效率些，不過那段陸續差不多兩年的翻譯小幫手是我難忘的回憶，從趕工的過程中可以想像協會他們的工作量是如此龐大，這需要有志一同的工作人員和志工們合力去完成這個大工程，藉由電子報來傳遞環境資訊，使讀者們對環境有更多的認知，進而付諸行動，保護地球、愛地球。
Yes or No﹖Yes or No﹖Yes or No﹖…猶豫了好久是否參加5/23~5/24的「綠世代編採營」，每週末是我工作好幾天之後期待回羅東與小孩相聚的親子時間，心裡好掙扎。再者，那個時間點的我還是處於失業黑暗期，沒有收入的情況下又要花錢去上課，要填那個報名表實在好困難呀！在我還在猶豫要不要參加的同時，我找到了現在的工作，當時已上班一個星期，又擔心如果去參加營隊兩天一定會很累，會不會影響到隔天上班的精神…
在營隊開始前一個星期某天晚上，躺在沙發上亂按著搖控看到了台視正在播出有關北極圈暖化的老生常談議題，其中的片段是融化的冰使得北極熊需要花費更多的體力才能獵食到海豹，北極熊的數量越來越少…身為熊迷的我怎麼可以忍受世界上沒有北極熊這個可愛的動物…隔天我提起勇氣打電話給瑞祥請他是否可以先幫忙代墊營隊費用，見面時再給他，可能是我們已經混熟的關係不怕我跑掉，他毫不考量地答應我的請求，就一個懶人被自己逼到半山腰上去研習兩天。
兩天一夜最令人難忘的床
事隔近兩個月，印象最深的還是快到目的地擋在小黃前那位大搖大擺的蛇老大，起碼有成人伸開雙臂那麼長，運將說牠是無毒的，至於品種就說不上來了。
兩天做的事情還蠻多的︰報到、玩遊戲（我得到了一個迷你LED手電筒還沒拿出來用）、聽演講、聽別人發問、吃點心、拿相機亂照、半夜趕隔天要交的作業（聽說沒交作業的不能退五百元保證金？！）最令人回味的還是那張迷人的床，雖然我已忘了它是否舒適，工作了好些年重溫當學生趕報告的感覺蠻特別的，雖然我交的作業文不對題，總算還是交了差持續到最後全程參與拿到了退回的保證金，我那可愛的新台幣。 活動後隔兩天，我發出了兩封電郵表達對講師的謝意，其中一位朱淑娟老師給了回應，這是我沒想到的呢！她真是位保養得宜親切可愛的歐巴桑，一點都不會想睡著的演講，讚！ ps. 講師當中只兩位有公開他們的電郵。講師們的部落格我都還沒開始拜讀，真該打！ 還有活動結束那天匆忙拍了多位一起搭捷運的同學們的照片，到現在還沒一一傳給他們，他們不知是否還記得這件事？我是看到facebook上的周茱蒂才想到這件事的。
你幫我，她幫你，we are the world一個月後，在另一個課程的同樂會需要用到別緻的桌布數條做裝飾，我把腦筋動到了協會那兩條藍色和綠色看起來像是絞染的有草履蟲圖案的桌布，於是丟水球給在線上的瑞祥告訴他這個需求，由他幫忙發電郵出來給小易、道緣和瑞賓他們。桌布借到了不只兩條還是由秘書長大人瑞賓親自送到同樂會場，為了報答商借桌布的恩情，我說服了老師讓我安排讓他在那個公開場合工商服務五到七分鐘演講「天底下最難說服的兩件事」。因為節目名單上有這個演講和演說者簡介，我們的籌備小組其中一人嚕嚕阿姨得知協會募發票的事，主動提出認養一只發票箱，這件事到目前應該已經進行地很順利。我沒想到被我抓來當同樂會主持救火隊的好朋友她除了認養發票箱還主動提出需要更了解協會以方便跟那些要捐發票的同事們介紹這個單位。
競選加分，意外收獲
雖然我沒有參與多少或對協會有多少幫助，我在履歷表當中備註 “台灣環境資訊協會翻譯志工”不知道能對自己有多少加分，不過在目前的工作我相信多少影響到雇主的用人決定，他們是慈濟會員在自家倉庫門前插旗設置環境回收站，不久前解雇了一位不適任的員工，不是被請走的理由但是離開之後總是被老闆拿出來講的罪狀之一是喜歡在公司使用備用的紙杯，有他自己的道理還履勸不聽，此雇主不喜歡沒有環保意識的人，他們做的是環保節能的電子業 。
接觸這個協會這麼多年，讓我對環境資訊更敏感與關心，希望自己也能夠對環境盡一份心力影響周遭的人，從珍惜資源開始。
Ps. 感謝小易打電話邀稿，完成了此篇隨筆同時也讓我星期二的口才訓練課可以交差，你需要的感想是六百字（很抱歉我的內容寫到活動感想並不多，你自己斟酌選用囉！），而課程需要的作業是一千字（我以為交不出作業不敢去上課了說^^）。
